Opowieści o odwadze: Dwie rodziny cały film online pl 1998

Trzeci film z cyklu telewizyjnych opowieści o ludziach, którzy w czasie II wojny światowej z narażeniem własnego życia ratowali Żydów przed zagładą. Film składa się z dwóch, nie związanych ze sobą historii. Akcja pierwszej z nich rozgrywa się na Węgrzech, w miasteczku Satoraljaujhely. Mieszka tam 18-letnia dziewczyna, Malka Csizmadia, z matką i dwiema siostrami: Olgą i Ireną. W marcu 1944r. na terenie sąsiadującym z ich domem Niemcy zakładają getto, do którego zwożą Żydów nawet z odległych części kraju. Mieszkańcy miasta obojętnie, niektórzy nawet z satysfakcją, obserwują poczynania nazistów. Ale Malka ze ściśniętym sercem patrzy na przybywające do getta nowe transporty więźniów. Z jednym z nich, młodym mężczyzną Josephem Szarany, zaczyna rozmawiać przez druty. Dowiaduje się, że był żołnierzem. Jego koledzy z oddziału wyjawili, że jest Żydem. Trafił więc do getta, a stąd ma zostać wywieziony z innymi do obozu koncentracyjnego. Malka pragnie mu pomóc. Joseph boi się jej zaufać, w końcu decyduje się wykorzystać ją jako kuriera. Dziewczyna przenosi listy do jego współtowarzyszy na wolności. Mimo początkowych oporów matki i sióstr, wciąga w tę działalność także resztę rodziny. Wraz z kilkoma osobami z węgierskiego ruchu oporu opracowują plan ucieczki przetrzymywanych w getcie. Ku swemu rozczarowaniu Malka zauważa, że Joseph zakochuje się w jej młodszej siostrze, Irenie. Kontynuuje jednak swą pracę. Czas nagli, gdyż Niemcy nieoczekiwanie zaczynają wywózkę Żydów z getta do obozów zagłady. Druga opowieść toczy się w hitlerowskich Niemczech. Niewielka trupa cyrkowa, kierowana przez małżeństwo Marię i Adolpha Althoffów, jeździ po całym kraju, dając przedstawienia dla ludności cywilnej i żołnierzy. Adolph stara się utrzymywać poprawne stosunki z niemieckimi oficerami w miastach, które odwiedza trupa. Ma ku temu szczególny powód. W jego zespole występują ludzie różnych narodowości, m.in. Belgowie, Marokańczyk, a - co najważniejsze - w jednym z wozów ukrywa się żydowska rodzina. Początkowo nie wie o tym nawet Maria. Kiedy odkrywa sekret męża, namawia go, żeby przydzielił żydowskim cyrkowcom oddzielny wóz ze specjalną skrytką na wypadek inspekcji. Dzięki systemowi ostrzegania trupa pomyślnie przechodzi kolejne kontrole. Do czasu, gdy niemiecki żongler Hans, który niechętnym okiem patrzy na poczynania Althoffów, postanawia złożyć na nich doniesienie do gestapo.